1
00:00:11,400 --> 00:00:14,780
Będę chronić dzieci.

2
00:00:15,160 --> 00:00:17,200
Zabiję, żeby chronić.

3
00:00:17,280 --> 00:00:19,030
Zabiję cię!

4
00:00:19,830 --> 00:00:22,080
Zabiję cię!

5
00:00:29,880 --> 00:00:34,050
Ty śmieciu!

6
00:00:42,220 --> 00:00:43,430
Pascal.

7
00:00:43,730 --> 00:00:46,190
Dzieci...

8
00:00:46,650 --> 00:00:51,360
Będę chronić dzieci!

9
00:00:51,780 --> 00:00:55,700
Umierać!

10
00:01:00,330 --> 00:01:04,370
Zniknij i odejdź!

11
00:01:13,840 --> 00:01:16,050
Moje ciało nie jest już w stanie...

12
00:03:15,960 --> 00:03:20,720
Raport. Przeprowadzono segregację szkód.

13
00:03:23,390 --> 00:03:24,850
Przepraszam za to.

14
00:03:26,180 --> 00:03:31,730
W obecnych warunkach
wdzięczność jest bardziej odpowiednia niż przeprosiny.

15
00:03:33,520 --> 00:03:35,520
Dziękuję...

16
00:03:35,520 --> 00:03:38,280
Pani A2!

17
00:03:38,280 --> 00:03:39,400
Pascal!

18
00:03:39,650 --> 00:03:45,070
Zatraciłem się tam na chwilę,
ale zabiłem wrogów!

19
00:03:45,070 --> 00:03:50,620
Być może sprawiłem ci kłopot
w jakiś sposób, pani A2?

20
00:03:52,620 --> 00:03:55,210
Nie, dałeś z siebie wszystko.

21
00:03:57,290 --> 00:03:59,170
Czy ktoś mnie słyszy?

22
00:03:59,590 --> 00:04:01,220
To jest obóz ruchu oporu.

23
00:04:01,380 --> 00:04:02,300
Lilia!

24
00:04:02,300 --> 00:04:03,800
Żądanie natychmiastowej kopii zapasowej!

25
00:04:11,310 --> 00:04:12,230
Nie przebywać!

26
00:04:12,230 --> 00:04:13,390
Lepiej trzymaj się z daleka!

27
00:04:13,560 --> 00:04:17,270
Cholera! Myślałem, że nasi wrogowie
były maszynowe formy życia!

28
00:04:20,110 --> 00:04:23,200
Czy ktoś mnie słyszy?
To jest obóz ruchu oporu.

29
00:04:23,360 --> 00:04:26,160
Krytyczna infekcja wirusowa
przejawiała się w obozie.

30
00:04:26,280 --> 00:04:29,080
W tej chwili utrzymujemy fort,
ale nie potrwa długo.

31
00:04:29,080 --> 00:04:30,540
Żądanie natychmiastowej kopii zapasowej.

32
00:04:30,950 --> 00:04:34,000
Czy ktoś mnie słyszy?
To jest obóz ruchu oporu.

33
00:04:38,540 --> 00:04:40,000
Przestań już!

34
00:04:40,000 --> 00:04:43,010
Uspokoić się!
Nie poddawaj się, dopóki nie otrzymamy wsparcia!

35
00:04:43,130 --> 00:04:44,630
Czy można jeszcze bardziej zwiększyć moc wyjściową?

36
00:04:44,800 --> 00:04:46,220
To jest granica!

37
00:04:46,720 --> 00:04:47,850
To jest obóz ruchu oporu.

38
00:04:52,430 --> 00:04:55,810
Umieścimy te dzieci w środku
kontenerze, dopóki sytuacja się nie uspokoi.

39
00:04:56,020 --> 00:04:57,190
Powiedz to.

40
00:04:57,190 --> 00:04:58,310
To było...

41
00:04:57,190 --> 00:05:01,400
Boję się. Boję się. Boję się.

42
00:04:58,310 --> 00:05:00,230
Hej, słuchasz?

43
00:05:00,230 --> 00:05:01,400
Tak.

44
00:05:01,570 --> 00:05:03,860
Proszę bardzo.
Nie upuszczaj tego więcej, dobrze?

45
00:05:03,940 --> 00:05:05,780
Dzięki.

46
00:05:07,240 --> 00:05:09,950
Otrzymanie podziękowania
z maszynowej formy życia, co?

47
00:05:10,530 --> 00:05:11,950
Och, bracie.

48
00:05:12,240 --> 00:05:14,750
To się zepsuło.

49
00:05:15,120 --> 00:05:17,710
Boję się.

50
00:05:19,290 --> 00:05:22,300
Słuchaj! Wzmocnienie obrony Obozu
jest najwyższym priorytetem!

51
00:05:22,630 --> 00:05:27,050
Struktura maszynowych form życia zwana
„Wieża” jest obecnie przedmiotem dochodzenia.

52
00:05:27,340 --> 00:05:29,510
Komunikacja z YoRHa
również został odcięty.

53
00:05:29,680 --> 00:05:33,810
Musimy jeszcze raz pamiętać o taktyce
na początku się kłóciliśmy.

54
00:05:34,140 --> 00:05:36,020
Liczę na Was wszystkich.

55
00:05:37,310 --> 00:05:38,150
Pani Lily.

56
00:05:38,650 --> 00:05:43,030
Misja ukończona. Eskortowany
maszyna Lifeform dzieci do magazynu.

57
00:05:43,030 --> 00:05:43,940
Dziękuję za ciężką pracę.

58
00:05:43,940 --> 00:05:47,070
O rany, naprawdę było ich garstka.

59
00:05:47,070 --> 00:05:49,820
Ciągnęli nas, mówiąc:
„Boję się, boję się”.

60
00:05:49,820 --> 00:05:52,990
Ale to są mechaniczne formy życia
mimo że są jeszcze dziećmi.

61
00:05:52,990 --> 00:05:55,200
Myślałam, że mi też pęknie ramię.

62
00:05:56,080 --> 00:05:59,750
Przepraszam za to. Dam wam chłopaki
dodatkowe racje oleju później.

63
00:06:00,960 --> 00:06:02,130
W porządku!

64
00:06:02,380 --> 00:06:04,340
Kontynuuj swoje obowiązki obronne i...

65
00:06:08,130 --> 00:06:09,970
Hej, weź się w garść...

66
00:06:10,890 --> 00:06:12,050
Co?

67
00:06:13,430 --> 00:06:15,390
Hej, co się stało?

68
00:06:20,310 --> 00:06:21,400
Co to jest...

69
00:06:23,070 --> 00:06:26,320
Lider! Mamy sytuację awaryjną!
Po obozie krąży wirus!

70
00:06:27,650 --> 00:06:28,700
Infekcja!

71
00:06:34,120 --> 00:06:36,120
Cholera! Stracili już kontrolę.

72
00:06:36,120 --> 00:06:38,210
Wszyscy, odsuńcie się! Dostanę je!

73
00:06:38,870 --> 00:06:40,920
To jedyny sposób
mamy teraz.

74
00:06:45,000 --> 00:06:46,710
Gówno! Wszyscy, ogień!

75
00:06:52,220 --> 00:06:53,350
Hej! Odejdź od niej natychmiast...

76
00:07:04,360 --> 00:07:05,360
Lider.

77
00:07:06,030 --> 00:07:10,030
To był zaszczyt
walczyć u twego boku aż po dziś dzień.

78
00:07:17,620 --> 00:07:20,960
Z wirusem tak zaraźliwym,
to już...

79
00:07:27,840 --> 00:07:29,090
Pani Lily.

80
00:07:44,020 --> 00:07:45,520
Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się!

81
00:07:45,730 --> 00:07:47,530
Wszyscy, z dala od ściany!

82
00:07:53,410 --> 00:07:54,410
Osioł!

83
00:07:54,950 --> 00:07:57,990
Tak, tak. Jackass właśnie wrócił!

84
00:07:59,160 --> 00:08:01,870
Nie możesz w ogóle normalnie jeździć!?

85
00:08:01,870 --> 00:08:04,420
Byliśmy całkiem blisko
do rozerwania się na kawałki.

86
00:08:04,420 --> 00:08:06,750
Handlarz Bronią, Handlarz Zaopatrzeniem!
Wszystko z wami było w porządku!

87
00:08:07,040 --> 00:08:10,550
Jest za wcześnie na rechot
z powodu degradacji podwozia, pani Lily!

88
00:08:10,550 --> 00:08:12,680
Liderze, leczenie jest przede wszystkim.

89
00:08:14,090 --> 00:08:15,470
Zbierzcie to razem.

90
00:08:15,720 --> 00:08:16,890
Przepraszam.

91
00:08:17,100 --> 00:08:19,220
Głębokość infekcji jest nadal niewielka.

92
00:08:19,220 --> 00:08:20,430
Dzięki.

93
00:08:20,430 --> 00:08:21,480
Doceń to.

94
00:08:21,810 --> 00:08:24,100
Pobiegłem tam, kiedy usłyszałem radio.

95
00:08:24,440 --> 00:08:26,980
Co tu się do cholery stało?

96
00:08:27,610 --> 00:08:30,820
Infekcja rozprzestrzeniła się bardzo szybko.

97
00:08:31,360 --> 00:08:34,990
Szybkość infekcji jest nieporównywalna
na żadnego wirusa, którego widzieliśmy w przeszłości.

98
00:08:34,990 --> 00:08:37,120
Rozprzestrzeniło się po całym obozie.

99
00:08:37,580 --> 00:08:40,160
Jak sprawy na zewnątrz?
Gdzie są nasi pozostali sojusznicy?

100
00:08:40,160 --> 00:08:43,460
Na pewno jedyni, którzy jeszcze żyją
i rozsądni są ludzie, których tu widzisz.

101
00:08:44,830 --> 00:08:46,880
Widzę.

102
00:08:48,090 --> 00:08:50,000
A co z leczeniem tych na zewnątrz?

103
00:08:50,340 --> 00:08:52,260
Jest ich po prostu za dużo.

104
00:08:52,550 --> 00:08:54,680
A głębokość infekcji jest już...

105
00:08:55,300 --> 00:08:57,430
Więc? Jaka była droga zakażenia?

106
00:08:58,050 --> 00:08:59,600
Maszyny do życia.

107
00:08:59,600 --> 00:09:00,350
co?

108
00:09:00,680 --> 00:09:04,850
To była infekcja od dzieci
wsi Pascala, którą schroniliśmy w obozie.

109
00:09:04,850 --> 00:09:06,310
Nie ma mowy.

110
00:09:06,730 --> 00:09:10,150
To wszystko było dlatego
Postanowiłem ich schronić.

111
00:09:10,480 --> 00:09:11,650
Widzę.

112
00:09:12,440 --> 00:09:15,200
Wtedy pytanie brzmi:
co stąd zrobimy?

113
00:09:15,570 --> 00:09:16,820
Osioł.

114
00:09:17,110 --> 00:09:19,580
Daj spokój, to proste

115
00:09:19,580 --> 00:09:23,790
w porównaniu do tego, jak Handlarz Dostawami
zniszczyli połowę obozu 100 lat temu!

116
00:09:23,790 --> 00:09:25,540
O czym ty mówisz?

117
00:09:25,540 --> 00:09:28,000
To wszystko było z powodu
broń, w którą się zaopatrzyłeś!

118
00:09:28,000 --> 00:09:31,550
Robię zapasy
od bezpiecznej Pani Accord!

119
00:09:31,550 --> 00:09:32,960
Kim jest ta osoba z Afford?

120
00:09:32,960 --> 00:09:35,840
Musicie wskoczyć do ciężarówki
i uciekaj stąd.

121
00:09:35,840 --> 00:09:37,050
Osłaniam cię.

122
00:09:37,470 --> 00:09:40,010
Osłaniać nas?
Co zrobisz, Liderze?

123
00:09:40,010 --> 00:09:43,350
Zgadza się. Dlaczego miałbyś zostać z tyłu?
sama, pani Lily?

124
00:09:43,810 --> 00:09:46,020
Wszyscy możemy o to powalczyć.

125
00:09:49,520 --> 00:09:51,270
Jesteśmy w trakcie czegoś dobrego,

126
00:09:51,270 --> 00:09:53,280
więc bądź cicho przez chwilę!

127
00:10:01,030 --> 00:10:03,370
Więc jaki jest twój powód
zostać z tyłu, przywódco?

128
00:10:03,830 --> 00:10:05,620
Naprawdę jesteś...

129
00:10:05,620 --> 00:10:09,460
Co? Mogę dostosować kwotę
trochę prochu, prawda?

130
00:10:10,840 --> 00:10:15,380
Jeśli wypuścimy zarażonych poza ten obóz,
to koniec wszystkich androidów.

131
00:10:15,760 --> 00:10:19,180
I nawet w takim stanie
nadal są moimi podwładnymi.

132
00:10:19,430 --> 00:10:21,890
Muszę się nimi zająć
aż do samego końca.

133
00:10:22,720 --> 00:10:25,140
To jest zdanie lidera...

134
00:10:27,140 --> 00:10:28,850
To moja praca.

135
00:10:30,400 --> 00:10:31,360
Lider.

136
00:10:35,990 --> 00:10:37,320
Wy, chłopaki...

137
00:10:37,610 --> 00:10:39,200
My też tu zostaniemy!

138
00:10:39,320 --> 00:10:42,120
Proszę, pozwól nam zostać
aż do ostatnich chwil naszych towarzyszy.

139
00:10:42,120 --> 00:10:44,740
Od czasu do czasu musimy dobrze wyglądać.

140
00:10:44,740 --> 00:10:45,910
Tylko raz na jakiś czas.

141
00:10:46,160 --> 00:10:49,790
Shesh. Jak głupi jesteście wszyscy?

142
00:10:49,790 --> 00:10:51,500
Ciebie to też dotyczy, prawda, Jackass?

143
00:10:51,500 --> 00:10:53,090
Zamknąć się!

144
00:10:57,010 --> 00:10:58,920
Lider! Zamówienia, proszę!

145
00:11:02,890 --> 00:11:06,180
Teraz rozpoczniemy operację czyszczenia
przeciwko zainfekowanym jednostkom!

146
00:11:06,350 --> 00:11:09,520
Słuchaj. Nie jeden z nich
może postawić stopę poza tym obozem!

147
00:11:09,850 --> 00:11:11,400
Pamiętaj, żeby ich skazać na śmierć!

148
00:11:11,520 --> 00:11:12,940
Tak, proszę pani!

149
00:11:14,860 --> 00:11:15,900
Wy bliźniacy.

150
00:11:15,900 --> 00:11:16,690
Tak!

151
00:11:16,690 --> 00:11:19,150
Wy dwoje musicie wyjść
natychmiast to miejsce.

152
00:11:20,610 --> 00:11:22,320
My też tu zostaniemy!

153
00:11:22,320 --> 00:11:23,450
Nie możesz.

154
00:11:23,780 --> 00:11:25,240
Ale...

155
00:11:25,240 --> 00:11:29,330
Wysyłam cię na służbę
aby ocalić wszystkie ocalałe androidy.

156
00:11:29,540 --> 00:11:30,500
Ale Lider...

157
00:11:30,500 --> 00:11:34,420
Zakładając, że was dwoje już nie ma,
kto opatrzy rany wszystkich?

158
00:11:34,670 --> 00:11:36,050
To byłoby...

159
00:11:37,460 --> 00:11:39,050
Devola, Popola.

160
00:11:41,630 --> 00:11:43,800
Dziękuję za wszystko
zrobiłeś do dziś.

161
00:11:44,090 --> 00:11:46,850
Ja też byłam przez pewien czas pod twoją opieką.

162
00:11:47,350 --> 00:11:48,390
Dzięki.

163
00:11:48,390 --> 00:11:49,180
Dziękuję.

164
00:11:49,180 --> 00:11:50,310
Doceniamy to.

165
00:11:50,310 --> 00:11:51,640
Wykonałeś świetną robotę.

166
00:11:51,640 --> 00:11:52,440
Dzięki.

167
00:11:52,440 --> 00:11:53,730
Jestem zobowiązany.

168
00:11:54,400 --> 00:11:55,610
Dziękuję.

169
00:11:55,610 --> 00:11:57,230
W-Jesteśmy...

170
00:11:59,360 --> 00:12:03,610
Wygląda na to, że trafili do składu amunicji.
Nie zostało nam wiele czasu.

171
00:12:03,860 --> 00:12:07,700
A więc, pospieszmy się
i rozpocznij tę imprezę!

172
00:12:23,930 --> 00:12:28,140
Pomyśleć o naszym ostatecznym wrogu
nie jest maszynową formą życia...

173
00:12:28,970 --> 00:12:32,020
Nie, naprawdę.
To takie męczące, prawda...

174
00:12:32,560 --> 00:12:34,020
Kapitan Róża.

175
00:12:36,310 --> 00:12:40,530
Ci z Was, którzy jeszcze żyją...
A którzy jeszcze mają wolę walki...

176
00:12:40,990 --> 00:12:42,700
podążaj za mną!

177
00:13:17,060 --> 00:13:19,150
Cholera, jak ja...

178
00:13:24,990 --> 00:13:27,950
Dziękuję za przybycie.

179
00:13:27,950 --> 00:13:30,200
A teraz pytanie.

180
00:13:30,200 --> 00:13:33,120
Co to jest coś
każdy zawsze spotyka,

181
00:13:33,120 --> 00:13:34,750
ale coś ty...

182
00:13:35,500 --> 00:13:38,420
nie możesz sam być świadkiem?

183
00:13:38,420 --> 00:13:41,630
Poprawnie... t... ct...

184
00:13:43,340 --> 00:13:45,380
Daj mi spokój.

185
00:13:45,670 --> 00:13:46,630
Alarm.

186
00:13:46,760 --> 00:13:50,010
Potwierdzone zejście
konstrukcji na niebie.

187
00:14:00,810 --> 00:14:01,940
To jest...

188
00:14:02,070 --> 00:14:04,990
Pozostałości jednostki lotniczej YoRHa.

189
00:14:05,150 --> 00:14:10,450
Raport. Identyfikator jednostki YoRHa 2B
potwierdzone w jednostce.

190
00:14:10,990 --> 00:14:13,740
Jednostka lotnicza 2B...

191
00:14:17,000 --> 00:14:20,500
Te litery oznaczają „God Box”.

192
00:14:20,750 --> 00:14:25,010
Bóg. Zwykła maszyna
ośmiela się wymawiać to imię.

193
00:14:30,430 --> 00:14:31,970
Jak śmią to tam umieścić.

194
00:14:33,560 --> 00:14:35,100
To jest jednostka YoRHa...

195
00:14:36,060 --> 00:14:38,140
2B?

196
00:14:39,060 --> 00:14:44,320
Raport. Znaleziono niewysłaną wiadomość
w pamięci jednostki lotu.

197
00:14:45,570 --> 00:14:49,910
Jeśli ktoś usłyszy to nagranie,
Chciałbym, żebyś przekazał wiadomość.

198
00:14:50,820 --> 00:14:56,250
Jeśli kiedykolwiek spotkasz się z jednostką YoRHa 9S...

199
00:14:57,250 --> 00:14:59,580
Powiedz mu, że...

200
00:15:01,920 --> 00:15:04,800
Przepraszam, moja wiadomość do niego brzmi...

201
00:15:06,340 --> 00:15:09,800
9S. Czas, w którym mogłem
spędzić z tobą...

202
00:15:10,130 --> 00:15:13,970
To było dla mnie jak wspomnienie światła.

203
00:15:15,470 --> 00:15:16,600
Dziękuję.

204
00:15:19,020 --> 00:15:20,060
Dziewiątki.

205
00:15:33,870 --> 00:15:37,160
Już wystarczy.

206
00:15:39,210 --> 00:15:41,420
Potwierdzona utrata przytomności.

207
00:15:42,210 --> 00:15:46,340
Uzyskano hasło „Memory of Light”.

208
00:15:49,300 --> 00:15:51,510
Pascal, nie możesz jechać szybciej?

209
00:15:51,510 --> 00:15:54,890
Zrozumiany! Proszę, trzymaj się mocno!

210
00:16:18,290 --> 00:16:19,830
Wszystko w porządku, Lily? Co w-

211
00:16:19,830 --> 00:16:20,830
Trzymaj się z daleka!

212
00:16:22,290 --> 00:16:24,710
To infekcja wirusowa.

213
00:16:26,540 --> 00:16:28,170
W takim razie powinniśmy szybko to leczyć!

214
00:16:28,170 --> 00:16:30,300
Nie ma już możliwości leczenia tego.

215
00:16:30,710 --> 00:16:32,420
I jest już za późno.

216
00:16:32,420 --> 00:16:35,930
To nie może być...
Gdzie rozpoczęła się droga zakażenia?

217
00:16:37,180 --> 00:16:38,560
Dzieci...

218
00:16:38,890 --> 00:16:41,430
Dzieci
są źródłem infekcji?

219
00:16:41,430 --> 00:16:42,850
Gdzie oni teraz są?

220
00:16:43,730 --> 00:16:45,480
Są w kontenerze
z tyłu.

221
00:16:45,480 --> 00:16:46,610
Pani A2!

222
00:16:46,610 --> 00:16:47,520
Iść.

223
00:16:50,570 --> 00:16:51,400
Lilia!

224
00:16:51,400 --> 00:16:52,110
Numer 2!

225
00:16:54,030 --> 00:16:54,990
błagam...

226
00:16:57,320 --> 00:17:03,120
Zanim nie będę już w stanie tego powstrzymać...
Pospiesz się...

227
00:17:05,250 --> 00:17:06,540
Frezja.

228
00:17:08,170 --> 00:17:11,380
To imię, które nadała mi Rose
na samym końcu.

229
00:17:13,970 --> 00:17:18,140
Naprawdę staliśmy się rodziną...

230
00:17:18,850 --> 00:17:19,720
Tak.

231
00:17:22,270 --> 00:17:25,190
Dziękuję, Freesio.

232
00:17:40,280 --> 00:17:41,290
Dlaczego...

233
00:17:42,660 --> 00:17:44,460
Dlaczego taki...

234
00:17:56,760 --> 00:17:59,260
Wujek Pascal.

235
00:18:00,720 --> 00:18:02,260
Co zrobiłeś...

236
00:18:02,770 --> 00:18:05,520
Byłem przestraszony.

237
00:18:05,980 --> 00:18:08,900
Pozytywka się zepsuła.

238
00:18:09,400 --> 00:18:12,820
Bałam się, że umrę samotnie.

239
00:18:13,860 --> 00:18:16,360
Więc gdybym je zjadł,

240
00:18:16,360 --> 00:18:19,370
Będę razem ze wszystkimi na zawsze.

241
00:18:19,370 --> 00:18:21,780
Rodzina. Przyjaciele.

242
00:18:22,080 --> 00:18:24,160
Zawsze na zawsze.

243
00:18:24,580 --> 00:18:29,000
Dzieje się tak dlatego, że nauczyłem ich strachu.

244
00:18:32,170 --> 00:18:35,010
Czy pozytywka jest naprawiona?

245
00:18:37,380 --> 00:18:40,140
Tak, to naprawiono.

246
00:18:40,140 --> 00:18:43,100
Trzeba było to po prostu zakończyć,
to wszystko.

247
00:18:43,100 --> 00:18:44,220
Teraz będzie dobrze.

248
00:18:44,850 --> 00:18:46,270
Wszystko w porządku.

249
00:18:46,270 --> 00:18:48,440
Czy każdego też da się naprawić?

250
00:18:50,100 --> 00:18:51,440
Oczywiście.

251
00:18:52,270 --> 00:18:56,530
Za chwilę wszyscy zostaną naprawieni,
i znowu będziecie mogli grać razem.

252
00:18:58,110 --> 00:19:00,570
Bardzo mi przykro, pani A2.

253
00:19:01,240 --> 00:19:03,700
Resztę muszę ci powierzyć.

254
00:19:14,500 --> 00:19:18,880
Raport. Utrata Pascala
sygnał identyfikacyjny jednostki.

255
00:19:46,660 --> 00:19:49,210
Kontrola fizyczna zakończona.

256
00:19:49,410 --> 00:19:52,080
Sprawdzanie pamięci zakończone.

257
00:19:52,080 --> 00:19:54,340
Tryb konserwacji zakończony.

258
00:19:54,540 --> 00:19:57,340
Aktywacja jednostki YoRHa 9S.

259
00:19:59,090 --> 00:20:01,720
Dzień dobry, 9S.

260
00:20:03,930 --> 00:20:05,180
ja...

261
00:20:05,260 --> 00:20:09,480
Postawiono jednostkę YoRHa 9S
w trybie zawieszenia awaryjnego

262
00:20:09,480 --> 00:20:11,810
ze względu na obciążenie, jakie na nim spoczywa
bez konserwacji.

263
00:20:12,020 --> 00:20:15,310
Zakończono reaktywację
od zamknięcia systemu.

264
00:20:15,310 --> 00:20:18,780
Wniosek. Wróć do obozu ruchu oporu.

265
00:20:19,400 --> 00:20:20,990
Raport sytuacyjny.

266
00:20:21,200 --> 00:20:24,530
Dostęp do wieży
uzyskano klucz uwierzytelniający.

267
00:20:24,530 --> 00:20:27,030
- Dlatego też główna jednostka Wieży—
- Witam!

268
00:20:27,030 --> 00:20:28,870
To są usługi systemu Tower!

269
00:20:29,540 --> 00:20:34,380
Uzyskałeś wszystkie hasła
z podjednostek Wieży.

270
00:20:35,130 --> 00:20:39,420
Już od dziś zapraszamy
wewnątrz głównej Wieży.

271
00:20:39,960 --> 00:20:46,760
W podzięce za Twój nieustanny patronat,
przygotowaliśmy nagrodę specjalną.

272
00:20:47,220 --> 00:20:51,350
Z niecierpliwością czekamy na Twoją kolejną wizytę!

273
00:21:00,480 --> 00:21:04,700
9S uzyskał hasła
ze wszystkich pododdziałów.

274
00:21:04,910 --> 00:21:07,410
Udostępnianie informacji
do chwili obecnej.

275
00:21:07,580 --> 00:21:10,200
Wniosek. Włączanie światła.

276
00:21:10,290 --> 00:21:11,370
Twierdzący.

277
00:21:13,500 --> 00:21:16,000
Rozpoczęcie udostępniania informacji.

278
00:21:16,130 --> 00:21:19,340
Twierdzący. Aktywacja
tryb skondensowanej rozmowy.

279
00:21:19,420 --> 00:21:20,800
Zinfiltrowany podjednostek o nazwie „MEAT BOX”
W STREFIE PLAŻOWEJ.
ZNISZCZONE FORMY ŻYCIA MASZYN
W DUŻYCH ILOŚCIACH.

280
00:21:20,800 --> 00:21:22,670
Zinfiltrowana jednostka podrzędna o nazwie „SOUL BOX”
W STREFIE PUSTYNI.
OKREŚLONO „WIEŻA” JEST URZĄDZENIEM STARTOWYM.

281
00:21:22,670 --> 00:21:23,630
TWIERDZĄCY.
POSZUKUJĘ SZCZEGÓŁÓW TRZECIEGO PODODDZIAŁU.

282
00:21:23,630 --> 00:21:25,300
NAZWANA „SKRZYNKĄ BOGA”. POSIADALI
JEDNOSTKA WSPOMAGANIA LOTU 2B, KTÓRA POSIADAŁA
WIADOMOŚĆ OD 2B DO 9S.

283
00:21:25,300 --> 00:21:26,390
TO POWODOWAŁO STAN PSYCHICZNY 9S
DO DALSZEGO SPADKU.

284
00:21:26,390 --> 00:21:26,890
JAKIE SĄ TRZY HASŁA?

285
00:21:27,090 --> 00:21:29,470
„MÓJ GRZECH” „TWOJA Klątwa” „PAMIĘĆ ŚWIATŁA”
BAZA DANYCH CONSULTING HUMANITY
ORAZ ZAPISY OSOBISTEGO ZACHOWANIA I IMPULSÓW 9S
DLA ZNACZENIA MIĘDZY NIMI.

286
00:21:29,470 --> 00:21:30,260
JEDNAK ANALIZA JEST BARDZO TRUDNA.
JAKA JEST SYTUACJA NA TWOIM KOŃCU?

287
00:21:30,430 --> 00:21:31,720
Wioska Pascala została zaatakowana
PRZEZ WROGIE FORMY ŻYCIA MASZYN
I ZOSTAŁ ZNISZCZONY.

288
00:21:31,720 --> 00:21:33,350
EWAKUOWANE DZIECI, KTÓRE PRZEŻYŁY
DO OBÓZU PORUSZENIA, ALE BYŁ
JEDNOSTKA SKAŻONA WIRUSEM.

289
00:21:33,350 --> 00:21:35,640
W OBÓZ DOSZŁO POWAŻNEJ INFEKCJI
I ZOSTAŁ ZNISZCZONY.

290
00:21:35,980 --> 00:21:39,320
Zakończenie trybu skondensowanej rozmowy.
Zrozumiany.

291
00:21:39,320 --> 00:21:43,940
Potwierdzenie. Zapewnienie bezpieczeństwa
jednostek A2 i 9S.

292
00:21:44,030 --> 00:21:52,200
Twierdzący. Niestabilność stanu psychicznego 9S,
począwszy od śmierci 2B, spada.

293
00:21:52,200 --> 00:21:53,330
Twierdzący.

294
00:21:53,330 --> 00:21:57,170
Wniosek. Dalsze udostępnianie
informacji.

295
00:21:57,170 --> 00:22:02,550
Twierdzący. Od czasu do czasu będzie otwierany
nasz kanał udostępniania jednostek przetwarzających.

296
00:22:02,880 --> 00:22:04,510
Koniec pozycji do potwierdzenia.

297
00:22:04,630 --> 00:22:05,550
Twierdzący.

298
00:22:06,430 --> 00:22:08,970
Chwała ludzkości.